Інфляція в Парагваї: у липні знову дефляція, річні 1,6%

Інфляція в Парагваї в липні 2026 року виявилася від'ємною: −0,1% за місяць. Про це 3 серпня повідомив Центральний банк Парагваю (BCP) за підсумками розрахунку індексу споживчих цін. Це другий поспіль місяць дефляції: у червні ціни теж знизилися. Річна інфляція опустилася до 1,6% — найнижчого рівня цього року, а накопичена за січень–липень становить 1,8% проти 3,3% за той самий період 2025-го.

Головні причини — здешевлення продуктів харчування та пального. Для родини, яка рахує щоденний кошик, це найбільш відчутна з макроекономічних новин: вона стосується не абстрактних прогнозів, а цін у супермаркеті й на заправці.

Що саме подешевшало

BCP пояснює липневу динаміку насамперед зниженням цін на продукти частого попиту. За даними банку, найбільше подешевшали яйця (−3,6%), за ними — крупи (−2,9%), овочі та коренеплоди (−2%), макарони й рис (−1,4%), кава (−1,4%), свинина (−1,3%), борошно (−1,3%) та яловичина (−0,9%).

Друга складова — пальне: бензин і дизель дешевшали слідом за нижчими світовими цінами на нафту. Третя — імпортні товари тривалого користування (автомобілі, побутова техніка, електроніка), яким допомогло зміцнення гуарані.

Здорожчання теж було, хоча й не перекрило спаду. Зросли послуги (+0,4% за місяць) — ресторани й харчування поза домом, побутові послуги, перукарні, туристичні пакети. Трохи додали в ціні свіжі фрукти (+0,4%) та риба. Базова інфляція (без найволатильніших позицій) — 1,5% річних і 0,0% за місяць, тобто цінова динаміка спокійна не лише за рахунок сезонних овочів.

Чому гуарані має до цього стосунок

Частина здешевлення імпорту пояснюється курсом. Станом на 3 серпня 2026 року гуарані торгувався близько ₲5 962 за долар США, зміцнившись приблизно на 10,5% від початку року. Сильніша національна валюта робить імпортні товари дешевшими всередині країни — і тягне індекс цін донизу.

Ми вже розбирали цей сюжет окремо — у новині «Гуарані зміцнів: що це означає для переїзду». Там же й зворотний бік медалі: для тих, хто отримує дохід у доларах чи євро, сильний гуарані означає, що місцеві витрати в перерахунку стають дорожчими, ніж торік.

Як це лягає в загальну картину

Липнева цифра підтверджує курс, про який BCP говорив наприкінці липня, коли підвищив прогноз зростання ВВП і знизив прогноз інфляції на 2026 рік до 3,3%. Фактичні 1,6% річних — помітно нижче за цільовий орієнтир банку в 3,5%.

Водночас варто уникати спокуси читати дефляцію як однозначно добру новину. Два місяці зниження цін — це передусім наслідок сезонного здешевлення продуктів, дешевшої нафти й міцної валюти, а не структурна зміна. Такі фактори можуть розвернутися: погода, світові ціни на енергоносії й курс здатні швидко змінити картину.

Що це означає для переселенців

Практичний висновок скромніший, ніж заголовок. Низька інфляція не змінює ані умов резиденції, ані територіального принципу оподаткування — правила залишаються тими самими. Що вона справді дає, так це передбачуваність бюджету: коли плануєш переїзд за півроку-рік наперед, стабільні ціни на продукти й пальне роблять розрахунки надійнішими.

Для орієнтації в реальних сумах — а не у відсотках — корисніші наші гайди: вартість життя в Парагваї з конкретними цифрами й продукти та покупки з тим, де саме місцеві купують дешевше. Загальний контекст економічної стійкості країни — у матеріалі «Стабільність Парагваю».

Часті питання

Яка інфляція в Парагваї зараз?

За липень 2026 року індекс споживчих цін знизився на 0,1%. Річна інфляція становить 1,6%, накопичена за січень–липень — 1,8%. Для порівняння: за той самий період 2025 року накопичена інфляція дорівнювала 3,3%.

Чому ціни знижуються?

Основні чинники — здешевлення продуктів частого попиту (яйця, крупи, овочі, м'ясо), нижчі ціни на бензин і дизель услід за світовим ринком нафти, а також дешевший імпорт завдяки зміцненню гуарані. Послуги, навпаки, дорожчали.

Чи означає це, що жити в Парагваї стало дешевше?

У місцевій валюті — за липень так, для продуктового кошика й пального. Але якщо ваш дохід у доларах чи євро, ефект частково з'їдає міцний гуарані: обмінюючи ту саму суму, ви отримуєте менше ₲, ніж рік тому. Загальний рівень витрат варто оцінювати за конкретними категоріями, а не за одним індексом.

Джерела про Парагвай

• ▹ABC Color — знову дефляція в липні: які групи товарів найбільше вплинули на ІСЦ, за даними BCP (03.08.2026).
• ▹1000 Noticias — липнева інфляція та річний темп на найнижчому рівні року (03.08.2026).
• ▹Infobae — гуарані зміцнів понад 10% до долара від початку 2026 року (03.08.2026).

Застереження: цей матеріал має інформаційний характер і не є економічною, юридичною чи податковою консультацією. Цінова динаміка змінюється щомісяця; актуальні дані перевіряйте безпосередньо в публікаціях Центрального банку Парагваю (BCP). В Україні діє воєнний стан; виїзд чоловіків 18-60 років обмежений законом, і ця стаття не закликає його порушувати. Матеріал адресований тим, для кого виїзд законний.

Плануєте бюджет переїзду й хочете зрозуміти, з чого він реально складається? Напишіть нам на безкоштовну консультацію — консультант Максим Діхтярук допоможе перевести ці цифри в конкретний план.

Фото: овочево-фруктові ряди ринку Абасто, Асунсьйон — Chipachyryry (CC0), via Wikimedia Commons.