Перейти до основного вмісту
Резиденція в Парагваї: повний гайд для українців

Фото: «Downtown Asuncion 134548» — Cmasi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, змінено (розмір і формат WebP)

Резиденція

Резиденція в Парагваї: повний гайд для українців

Як отримати резиденцію в Парагваї: типи статусу, документи, строки, cédula і шлях до громадянства — покроковий гайд для українців і діаспори.

Максим Діхтярук
25 хв читання

Резиденція в Парагваї — це легальний дозвіл постійно проживати в країні, який не залежить від щорічного продовження, не вимагає великих інвестицій і вже через кілька років відкриває шлях до громадянства. Для українців, які після 2022 року живуть за кордоном із тимчасовим статусом, це один із легальних варіантів довгострокового проживання. У цьому гайді ми розберемо весь процес: типи статусу, документи, строки, збори, нові правила 2026 року і чесні підводні камені. Якщо хочете спершу загальну картину для українців, почніть зі сторінки «Парагвай для українців».

Що таке резиденція в Парагваї простими словами

Резиденція — це офіційний статус, що дає право жити в Парагваї, відкривати рахунки, вести бізнес, користуватися медициною та згодом претендувати на громадянство. На відміну від тимчасового захисту в ЄС, який щороку продовжується й може змінитися, цей статус є стабільним і довгостроковим.

Парагвай свідомо тримає вхідний поріг низьким: мільйонних інвестицій чи депозитів не вимагають, а доказ доходу знадобиться лише пізніше, при переході на постійний статус. Жити в країні безвиїзно теж не обов'язково, але межі відсутності на двох етапах різні: поки резиденція тимчасова, не можна пробути за кордоном понад 12 місяців без перерви, а довшу відсутність — до трьох років поспіль — допускає тільки постійний статус. Тому шлях доступний не лише інвесторам, а й звичайним родинам, IT-фахівцям і підприємцям.

Кому підходить переїзд до Парагваю

Формально такий статус може отримати майже будь-який повнолітній іноземець із чистою довідкою про несудимість і базовим пакетом документів. Парагвай не обмежує коло заявників за національністю чи професією, і українці тут не є винятком. На практиці процес найпростіший для тих, хто може вільно подорожувати й подати документи на місці.

Найчастіше цей шлях розглядають кілька груп: діаспора, що вже легально живе в ЄС і шукає постійний статус; родини, для яких головне — безпека та стабільність; IT-фахівці й фрілансери на закордонних клієнтів; підприємці, що планують релокацію. Для кожної з цих груп цей статус вирішує різні задачі, але механізм оформлення спільний.

Тимчасова та постійна резиденція: у чому різниця

Це не два конкурентні варіанти, з яких треба вибрати один, а два етапи одного шляху. Стандартний шлях починається з тимчасового статусу. Він видається на строк до двох років (ст. 46 Закону № 6984/2022) й уже дає більшість прав резидента: проживання, банківський рахунок, оренду, договори, cédula. Це повноцінний легальний статус, а не «випробувальний термін», і плутати його з тимчасовим захистом у ЄС не варто: за дотримання умов він веде до постійного статусу.

Наприкінці другого року, у вікні 21–24 місяця, тимчасовий статус перетворюють на постійний. Якщо доказів доходу на дату подання ще бракує, запасний варіант — продовжити тимчасову резиденцію ще на два роки. Постійний статус безстроковий: щорічних продовжень немає, раз на 10 років оновлюють лише carnet постійного резидента. Його можна зберігати й без подання на громадянство.

Різниця між етапами відчувається не так у правах, як у строках і межах відсутності: 12 місяців поспіль на тимчасовому етапі проти трьох років поспіль на постійному. Як ці межі рахують і як із 2026 року їх контролюють — у розділі про межу відсутності. Оминути тимчасовий етап дозволяють лише два шляхи — інвесторський і родинний; їх розібрано нижче.

Право голосу для постійних резидентів Парагваю

Є право, про яке майже не пишуть, хоча воно записане в Конституції. Стаття 120 визначає: іноземці з постійним проживанням (radicación definitiva) мають ті самі права на муніципальних виборах, що й громадяни. Президент, Конгрес і департамент лишаються за громадянами, тож ідеться лише про вибори рівня громади.

Автоматично Вас до реєстру не внесуть. Виборчий кодекс (Ley 834/1996) веде окремий реєстр іноземців (ст. 109); записуватися треба самому з 1 березня до 30 жовтня щороку (ст. 130), особисто, з номером парагвайської cédula (ст. 135) і довідкою про проживання від місцевого Juzgado de Paz (ст. 131). Відсутність понад п'ять років викреслює з реєстру (ст. 114) — але сам постійний статус під загрозою вже після понад трьох років, тож ці дві межі не варто плутати.

Нічна панорама Асунсьйона — столиці, де оформлюється резиденція в Парагваї
Нічна панорама Асунсьйона — столиці, де оформлюється резиденція в Парагваї

Фото: «Downtown view 124649» — Cmasi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, змінено (розмір і формат WebP)

Межа відсутності з Парагваю та Resolución DNM 376/2026

Межа рахується як безперервна відсутність від останнього виїзду без повернення (ст. 54–55 Ley 6984/2022): понад 12 місяців на тимчасовому етапі, понад три роки — на постійному. Кожен в'їзд обнуляє відлік. Тому поради «достатньо з'являтися раз на рік» переказують граничний строк як графік поїздок; дивіться на дату останнього виїзду, а не на календарний рік. Перевищення на тимчасовому етапі може коштувати самої тимчасової резиденції, а з нею й переходу на постійну.

Нове у 2026 році не правило, а процедура. Resolución DNM 376/2026 (підписана 13.05.2026, опублікована на порталі DNM 10.08.2026) замінила резолюції 018/2023 і 120/2023:

  • ▹Dirección de Control de Permanencia кожні пів року звіряє дати в'їздів і виїздів за реєстром.
  • ▹Скасування не автоматичне: спершу висновок юридичного відділу (Dictamen), далі окрема резолюція — норма каже «podrá cancelar», тобто це повноваження, а не автоматична дія.
  • ▹Про скасування повідомляють Identificaciones (Національна поліція), Верховний суд і податкову DNIT.

Якщо довша відсутність відома заздалегідь, стаття 6 дозволяє погодити її наперед — для всіх категорій. Для постійного статусу — до одного додаткового року від зареєстрованого виїзду, заяву подають не пізніше ніж за три місяці до спливу граничного строку; для тимчасового — лише до дня, що передує строку зміни категорії чи продовження, заяву — не пізніше ніж за місяць. Запізнілі заяви відхиляють (ст. 10).

Заяву подають у паперовій формі до Departamento de Admisión (можна через нотаріальну довіреність), зі збором 2 jornales (близько ₲ 234 154) і доказами arraigo — реального зв'язку з Парагваєм: власність чи договір оренди, банківський рахунок у Парагваї, власна компанія чи RUC, член родини з парагвайською резиденцією. Висновок Control de Permanencia — за 10 робочих днів; у погоджувальній резолюції стоїть дата, до якої треба знову в'їхати. Відсутність рішення протягом 60 календарних днів вважається відмовою.

Якщо межу вже перевищено, статус стає туристичним, і на виїзд або нове подання дається 30 днів (ст. 4). Тимчасовий шлях доведеться починати з нуля; постійний статус можна відновити протягом трьох років (ст. 5) через residencia espontánea u ocasional зі збереженням того самого номера документа. Найбільше це стосується тих, хто тримає парагвайський статус як запасний варіант, — внесіть межу в календар, а не в пам'ять.

Cédula — посвідчення особи в Парагваї

Cédula de identidad — це парагвайське посвідчення особи, яке отримує кожен резидент. Вона потрібна для банку, оренди, мобільного зв'язку, медичних послуг і більшості договорів. Фактично cédula — це ключ, що перетворює формальний статус на реальну можливість жити та діяти в країні.

Видає її не Migraciones (там розглядають саму заяву на резиденцію), а Departamento de Identificaciones Національної поліції — туди ж звертаються в разі втрати чи зміни адреси. Тимчасова cédula відповідає періоду тимчасового статусу, а після переходу на постійний статус видається постійна. Для родин cédula оформлюється на кожного члена, включно з дітьми, що важливо для школи та медицини. Докладно про документ — у гайді «Седула Парагваю».

Які документи потрібні для переїзду в Парагвай

Для тимчасової резиденції зазвичай знадобляться: закордонний паспорт, свідоцтво про народження (його подає кожен заявник), довідка про несудимість, свідоцтво про шлюб — якщо Ви в шлюбі, а також декларація (Declaración Jurada) про Вашу професію та діяльність. Довідки Interpol і поліції Парагваю оформлюють уже на місці. Окремого доказу доходу на цьому етапі не просять.

Апостиль потрібен на довідку про несудимість і на свідоцтва про народження та шлюб; закордонний паспорт і фотографії його не потребують. Апостиль ставиться в країні, що видала документ, а переклад іспанською виконує присяжний перекладач, зареєстрований у Парагваї. Загальним законом резиденції є Закон про міграцію (Ley N° 6984/2022); вимоги до доходу на другому етапі деталізує Resolución DNM № 407/2026 — про неї окремий розділ.

Найчастіше затримки виникають на етапі підготовки документів удома. Формального строку дії українська довідка про несудимість не має, але Migraciones приймає лише чинну (vigente), тому надійніше подавати свіжу — не старшу приблизно за 90 днів; це практичний орієнтир, а не норма. Покроково про штамп і переклад — у гайді «Апостиль документів для Парагваю»; що можна закрити онлайн — у матеріалі «Нотаріальні дії онлайн для Парагваю».

Щоб не втратити час, радимо діяти паралельно: замовляти довідки й ставити апостиль, не чекаючи одне одного, а присяжний переклад планувати на перші дні в Парагваї. Довідку про несудимість варто замовляти в останню чергу, щоб на момент подачі вона була свіжою. Корисно тримати скани в хмарі й кілька роздрукованих комплектів. Про сам приїзд — умови в'їзду для українців і перехід від туристичного статусу до подання — у гайді «Віза та в'їзд у Парагвай».

Парагвайська поліцейська довідка — тепер спершу онлайн. Крім довідки з України, з 14 років Migraciones вимагає й місцеву Certificado de Antecedentes para Extranjeros від Departamento de Informática Національної поліції. 23 жовтня 2026 року DNM повідомила, що для неї спершу треба зареєструватися онлайн на порталі поліції certificados.pn.gov.py, а вже потім прийти особисто. За повідомленням DNM, довідка потрібна і для тимчасової, і для постійної резиденції. Збір, строк оформлення й дату, з якої реєстрація обов'язкова, DNM не назвала, тож перед візитом перевірте актуальний порядок на порталі поліції.

Строки й міграційні збори Парагваю з 1 липня 2026

Без прискорення carnet тимчасової резиденції зазвичай видають приблизно через 3–4 місяці після подання, а cédula — ще через 1–2 місяці. Разом це орієнтовно 5–7 місяців і дві поїздки до Парагваю; за однієї поїздки з прискореним оформленням cédula строк скорочується приблизно до 3–4 місяців. Час на підготовку та легалізацію документів удома (орієнтовно 5–7 тижнів) закладайте окремо — усі ці цифри є практичними орієнтирами, а не гарантією.

Державні збори відомі точно. З 1 липня 2026 року діє оновлена шкала зборів Migraciones: підстава — Decreto 6225/2026, деталі — Resolución DNM № 478/2026. Тарифи кратні денній мінімальній ставці (jornal mínimo), яка після підвищення мінімальної зарплати на 5 % до ₲ 3 044 000 на місяць становить ₲ 117 077. Тому разом із мінімалкою приблизно на 5 % зросли й збори.

Подання на тимчасову чи постійну резиденцію коштує 25 jornales, тобто ₲ 2 926 925 (≈ 490 USD) з кожної людини — один раз за тимчасову й один раз за постійну. Родина з чотирьох людей лише за тимчасовий етап заплатить майже 2 000 USD ще до перекладів і cédula. За тією ж шкалою рахуються продовження й перевидання carnets, довідки та штрафи (multas); точні суми — у розділі «Aranceles migratorios» на сайті Migraciones.

Оплачують готівкою в гуарані або карткою через POS-термінали Bancard; частину зборів можна сплатити й через онлайн-портал DNM. Пам'ятайте про розмежування: cédula оформлює Departamento de Identificaciones, RUC — податкова DNIT, і в кожного відомства власні тарифи. Решта вартості — апостиль, присяжні переклади й, за бажанням, супровід — залежить від Вашої ситуації, тож «єдиної цифри» немає. Як влаштовані пакети й оплата послуг — на сторінці «Оплата»; закладайте й фінансову подушку на перші місяці.

Плануєте отримати резиденцію в Парагваї? Запишіться на безкоштовну першу розмову: розкажемо, як проходить оформлення, які документи потрібні й скільки це реально триває, а далі за бажанням супроводимо Вас до cédula, передамо документи присяжним перекладачам і gestores та організуємо записи на прийом — без обіцянок «обійти закон». Записатися на вступну розмову

Як подають заяву в Парагваї: особисто, MigraMóvil і онлайн-послуги

Заяву на тимчасову чи постійну резиденцію й далі подають особисто (станом на вересень 2026 року). Онлайн через портал DNM доступні п'ять міграційних послуг: попередня міграційна реєстрація, продовження перебування, certificado de radicación, довідка про міграційні рухи та оплата зборів і штрафів. Для тих, хто вже має резиденцію, це економить окремі візити.

Крім центрального офісу в Асунсьйоні, DNM проводить виїзні сесії MigraMóvil у регіонах. Наприклад, у Сьюдад-дель-Есте з 29 червня по 3 липня 2026 року служба приймала до 250 заяв на день у Centro Cultural Mangoré; попередня сесія там у травні 2026 року опрацювала понад 1 100 заяв на резиденцію, а програма відвідує й інші міста, зокрема Педро-Хуан-Кабальєро. На таких сесіях оформлюють тимчасову й постійну резиденцію, продовження, заміну карток резидента та довідки radicación; cédula там не видають — це справа Identificaciones. Вимоги до документів ті самі, а дати сесій публікує DNM.

Усередині відомства документообіг поступово стає електронним: 4 вересня 2026 року співробітники DNM почали навчання роботі в DIGITALIA — державній системі електронних справ, яку надає Міністерство технологій MITIC (запроваджена резолюцією MITIC № 183/2025). Це внутрішній інструмент: DNM не заявляла, що туди переходять справи на резиденцію, не обіцяла коротших строків і не анонсувала публічного трекера для заявників. Порядок подання й перелік документів за Ley 6984/2022 від цього не змінюються.

Перехід на постійну резиденцію: що змінила Resolución 407/2026

Це той етап, на якому найчастіше зривається план. Resolución DNM № 407/2026 діє для заяв, поданих з 6 липня 2026 року; раніше подані розглядаються за попередніми правилами. Вона уніфікувала вимоги за Угодою про резиденцію Mercosur і за зміною категорії згідно із Законом № 6984/2022 та посилила перевірку: Migraciones дивиться, чи задекларована діяльність відповідає фінансовій ситуації заявника.

Диплома більше не досить. Раніше апостильований диплом сам собою вважався достатнім підтвердженням платоспроможності. Тепер потрібен доказ реального задокументованого доходу й фактичного здійснення діяльності; фахівцям — диплом, зареєстрований у MEC, разом із підтвердженням діяльності. Освіта залишається аргументом, але вже не замінює доходу.

Дванадцять категорій. Платоспроможність підтверджують за однією з 12 категорій: фахівці з вищою освітою, техніки, наймані працівники, самозайняті в торгівлі й послугах, віддалені працівники та цифрові номади, власники нерухомості, партнери й акціонери компаній, сільськогосподарські виробники, релігійні служителі, пенсіонери, утриманці та студенти. Для кожної — власний набір доказів; пенсіонерам, наприклад, потрібне апостильоване рішення про пенсію із зазначеною сумою. Окрема технічна зміна: професію більше не друкують на Carnet de Admisión.

Два строки, які легко проґавити. Заяву на перетворення подають у вікні 21–24 місяця, тож процес варто запускати щонайпізніше за 90 днів до завершення дії картки. А межа відсутності понад 12 місяців поспіль (ст. 55 п. 2 Закону № 6984/2022) коштує не штрафу, а самої тимчасової резиденції — тоді перетворювати вже нічого.

Для самозайнятих — RUC заздалегідь. Самозайнятим, постачальникам послуг і підприємцям потрібні RUC і три останні щомісячні декларації IVA, тобто RUC має діяти щонайменше чотири місяці на момент подання; на практиці закладайте 6–8 місяців. Реєструвати RUC за тиждень до подання безглуздо.

Якщо дохід надходить з-за кордону. Коли весь Ваш дохід іноземний — віддалена робота, закордонні клієнти, пасивні надходження, — RUC не є юридичною вимогою для резиденції: для цього профілю є власні категорії, і питання лише в тому, чим Ви документуєте надходження. Податкове питання окреме: щойно Ви живете й працюєте вже з Парагваю, віддалена робота стає парагвайським доходом з IRP, і тоді без RUC не обійтися.

Мінімальної суми в законі немає. Цифри на кшталт «близько 1 300 доларів на місяць», які ходять форумами, — це практичне орієнтування консультантів, а не норма права. Resolución 407/2026 порогу не встановлює; дохід має бути реальним, регулярним і підтвердженим. Конкретику під Вашу категорію перед подачею варто звіряти з Migraciones або з нашою партнеркою-адвокаткою.

Які документи подають на переході. Для зміни категорії (cambio de categoría) Migraciones не просить повторювати пакет першої заяви. Потрібні:

  • ▹чинний закордонний паспорт або інший документ країни громадянства;
  • ▹парагвайська cédula й Carnet de Residencia Temporal;
  • ▹підтвердження змін після першої заяви, якщо вони були (шлюб, розлучення, зміна прізвища чи професії);
  • ▹безкоштовна виписка Migraciones про в'їзди й виїзди (Informe de Movimiento Migratorio);
  • ▹з 14 років — чотири парагвайські довідки: Antecedentes para Extranjeros (Policía Nacional, Departamento de Informática), Antecedentes de Buena Conducta (Policía Nacional, Departamento de Identificaciones), Antecedentes Judiciales і довідка Interpol Paraguay;
  • ▹документи про платоспроможність за Вашою категорією Resolución 407/2026.

Нової довідки про несудимість з України чи з країни, де Ви жили раніше, і нового свідоцтва про народження для переходу не потрібно. Іноземні документи, як-от рішення про пенсію чи свідоцтво про шлюб, подають з апостилем і перекладом Traductor Público; в окремих випадках Migraciones може попросити більше. Якщо Ви пробули поза Парагваєм понад рік поспіль, перехід неможливий: DNM у такому разі допускає хіба продовження тимчасової резиденції, а тривала відсутність загрожує й самому тимчасовому статусу (див. розділ про межу відсутності).

Інакше виглядає прямий шлях інвестора через вікно SUACE: там подають повний пакет, як при першій заяві, — Constancia de Inversionista, паспорт із підтвердженням в'їзду, апостильовані свідоцтво про народження й документ про сімейний стан, апостильовану довідку про несудимість (з країни, де Ви жили останні три роки, разом із підтвердженням проживання там), довідки Interpol Paraguay й Antecedentes para Extranjeros та присяжні переклади. Деталі — у гайді Investor Pass.

Статистика міграційної служби Парагваю: заяви 2025–2026

Офіційні цифри показують масштаб роботи міграційної служби, але правил не змінюють. Окремих даних про українців у жодному з цих звітів немає.

  • ▹Календарний 2025 рік (дані DNM): 47 687 заяв — 34 875 на тимчасову й 12 812 на постійну резиденцію, на понад 63 % більше, ніж у 2024 році; DNM назвала це історичним рекордом. Видано 40 600 резиденцій (29 976 тимчасових, 10 624 постійних, +42 %), з них громадянам Бразилії — 23 526, близько 58 %.
  • ▹Президентський звіт (липень 2026), період липень 2025 — травень 2026 (11 місяців): видано 54 946 резиденцій — 42 929 тимчасових і 12 017 постійних. Період інший, тож напряму з календарним 2025 роком ці цифри не порівнюються.
  • ▹Перше півріччя 2026 року (DNM, повідомлено 25.07.2026): 33 243 заяви — 27 024 на тимчасову й 6 219 на постійну, на 62 % більше, ніж за той самий період 2025 року. Щоб упоратися з навантаженням, DNM розширила графік роботи й приймала у вихідні.
  • ▹Січень–вересень 2026 року (DNM, повідомлено 27.10.2026): 49 538 заяв, тобто вже більше, ніж за весь 2025 рік; 31 706 із них подали громадяни Бразилії. Розбір цих цифр і чуток про «втечу» бразильців після виборів — у новині від 2 листопада.

Практичний висновок тверезий: більше заяв означає більше навантаження на установи й довші черги, тож пакет документів і категорію варто готувати завчасно.

Діаспорі: від тимчасового захисту до постійного статусу в Парагваї

Це одна з найважливіших ситуацій для українців. Мільйони людей живуть у Польщі, Німеччині, Чехії та інших країнах із тимчасовим захистом. Цей статус продовжується щороку й не веде автоматично ні до постійного статусу, ні до громадянства.

Постійний статус у Парагваї є одним із довгострокових варіантів, якщо дотримуватися його умов, зокрема меж відсутності. Перебуваючи легально за кордоном, Ви можете розпочати процес, не кидаючи поточне життя: зібрати документи, прилетіти на оформлення й отримати статус, який не залежить від щорічних продовжень тимчасового захисту.

Для діаспори є й документальний нюанс. Частину паперів потрібно отримати з України (свідоцтво про народження, про шлюб), а частину — з країни поточного проживання. Якщо за останні три роки Ви прожили понад рік у Польщі, Німеччині чи іншій країні, окрім української знадобиться й тамтешня довідка про несудимість з апостилем, а також документ, що підтверджує Ваше проживання там (скажімо, дозвіл на проживання). Кожен документ апостилюється в тій країні, що його видала.

Важливо, щоб дати й написання імен збігалися між українськими та іноземними паперами — інакше можливі затримки. Точний перелік залежить від Вашої історії проживання, тож його варто узгодити індивідуально.

Податки: резиденція й податкова резидентність

Дозвіл проживати і податкова резидентність — не одне й те саме, але в Парагваї вони пов'язані: за Decreto 3181/2019 (додаток, ст. 2), що деталізує Ley 6380/2019, фізична особа з постійною резиденцією вважається податковим резидентом. Як це правило діє на тимчасовому етапі і з якої дати воно стосується саме Вас, з'ясовує contador. Для податкового резидента діє територіальна система: дохід, що справді надходить з-за кордону (дивіденди, відсотки, оренда закордонного майна, закордонна пенсія), не оподатковується — за умови, що центр Вашого життя справді в Парагваї, а не лише адреса в документах.

«Закордонним» дохід робить його реальне джерело, а не cédula, договір з іноземцем чи закордонний рахунок. Робота, яку Ви фізично виконуєте в Парагваї, — місцевий дохід з IRP 8–10 %, навіть для закордонних клієнтів. Орієнтовну модель показує наш калькулятор податків, але Вашу ситуацію варто розібрати з фахівцем.

З українського боку виїзд сам по собі податкового резидентства не припиняє: воно визначається за підпунктом 14.1.213 Податкового кодексу України (житло → центр життєвих інтересів → переважне перебування → громадянство), і постійне проживання родини в Україні чи реєстрація як ФОП можуть його зберегти. Це оцінює податковий консультант на Ваш вибір.

Шлях до громадянства Парагваю

Резиденція — це фундамент, а не кінцева точка. Стаття 148 Конституції вимагає щонайменше трьох років проживання, і на практиці їх відлічують від постійної резиденції. Разом виходить орієнтовно 5 років (2 роки тимчасової плюс 3 роки постійної). Далі заяву розглядає Верховний суд: він проводить іспит (зокрема на елементарне знання іспанської чи гуарані) і відхиляє заяву, якщо в кожен із трьох попередніх років Ви були відсутні понад три місяці (Acordada 464/2007). Парагвайський паспорт дає безвіз або спрощений в'їзд приблизно до 145 країн, зокрема ЄС та Велика Британія.

Питання збереження українського громадянства варто розглядати окремо й обережно. З 16 січня 2026 року діє Закон України № 4502-IX: множинне громадянство визнається лише у визначених випадках, зокрема для держав із переліку Кабміну, і Парагвай до цього переліку не входить. Автоматичної втрати ми з цього не виводимо, але наслідки варто з'ясувати з кваліфікованим українським юристом ще до подання.

Парагвайський бік теж має обмеження: ст. 149 Конституції визнає множинне громадянство лише за міжнародним договором на засадах взаємності, а з Україною такого договору немає, тож при натуралізації можлива вимога відмовитися від попереднього громадянства. Сама резиденція й cédula Вашого громадянства не змінюють. Докладно — у гайді «Громадянство Парагваю».

Відповідальна позиція: воєнний стан в Україні та легальна резиденція

Про це треба сказати прямо. В Україні діє воєнний стан, і чоловіки 18–60 років, як правило, не можуть виїжджати за кордон; з серпня 2025 року діє виняток для чоловіків 18–22 років. Ми категорично не допомагаємо незаконно виїхати з України чи ухилитися від мобілізації — це чітка межа, яку ми не переступаємо за жодних обставин.

Послуги з оформлення статусу призначені для тих, хто вже легально перебуває за кордоном, для жінок і родин, для осіб із законним правом на виїзд або звільненням, для легальної релокації компаній та IT, а також для планування майбутнього, зокрема повоєнного. Усі питання виїзду регулюються чинним законодавством України, і для вашої конкретної ситуації варто звертатися до кваліфікованого юриста.

Типові помилки на шляху до статусу в Парагваї

Найчастіша помилка — недооцінити етап підготовки документів. Люди прилітають із неапостильованими довідками, із надто давньою довідкою про несудимість, яку не визнали чинною, або з перекладом, який Парагвай не приймає. Результат — втрачені тижні й зайві витрати. Друга поширена помилка — нереалістичні очікування щодо строків: резиденція оформлюється за місяці, а не за дні.

Третя — плутати резиденцію з податковим статусом і вважати, що cédula автоматично робить увесь дохід неоподатковуваним; нуль діє лише на справді закордонний дохід і лише за реального проживання в Парагваї. Четверта — пропустити вікно 21–24 місяця чи межу відсутності, бо дату ніхто не вніс у календар. І п'ята — відмовитися від кваліфікованої правової допомоги там, де ціна помилки значно вища.

Парагвай для IT-фахівців і підприємців

IT-фахівцям, фрілансерам і підприємцям на закордонних клієнтах важливий легальний і простий сетап для життя та роботи. Асунсьйон пропонує оптоволоконний інтернет, доступний Starlink, коворкінги, а часовий пояс зручний для американських клієнтів і прийнятний для частини європейських.

Правило без прикрас: робота, фізично виконана в Парагваї, — парагвайське джерело, тож з неї сплачується IRP за прогресивною ставкою 8–10 % (через компанію — IRE 10 % плюс IDU на дивіденди: 8 % для резидентів, 15 % для нерезидентів). Нуль стосується лише доходу, що справді надходить з-за кордону, і лише якщо Ви фактично живете в країні.

Багато українських айтівців звикли працювати як ФОП, і з 3 групою (5 % плюс 1 % військового збору) парагвайський IRP на роботу не дешевший. Чинна реєстрація як ФОП в Україні є достатньою умовою, щоб центр Ваших життєвих інтересів вважався українським (підпункт 14.1.213 ПКУ), тож це питання варто обговорити з податковим консультантом на Ваш вибір.

Підприємцям, які наймають місцевих чи працюють із місцевими клієнтами, може знадобитися місцева компанія (SRL). Хто самостійно працює на закордонних клієнтів, часто обходиться реєстрацією фізособи з IRP: податковий результат визначає місце, де Ви фізично працюєте, а не форма чи країна реєстрації бізнесу.

Сімейний процес: діти, подружжя та cédula

Родини проходять процес разом, але статус оформлюється на кожного окремо. Для дітей знадобляться апостильовані свідоцтва про народження, для подружжя — свідоцтво про шлюб, причому кожен із подружжя потребує власного примірника. Кожна дитина — окрема заява з власним збором і документами: з 14 років вона подає й власні довідки про несудимість, а до 18 років заяву підписують обоє батьків (інакше потрібна згода другого з них або підтвердження одноосібної опіки).

Особлива увага — до транслітерації імен. Прізвища дітей у закордонному паспорті, свідоцтві про народження та перекладі мають збігатися; розбіжності — одна з найчастіших причин затримок саме в сімейних справах. Дитячий статус і cédula потрібні для запису до школи та доступу до медицини, тож їх оформлення не варто відкладати.

Хто може оминути тимчасовий етап: інвестори, родини парагвайців, пенсіонери

За Ley N° 6984/2022 тимчасова резиденція є попередньою умовою постійної. Формально визнаних винятків два, і обидва дають постійний статус одразу.

Investor Pass. Стаття 46 Ley 6984/2022 звільняє від тимчасового етапу тих, хто підтвердив інвестицію; категорії визначає Resolución MIC N.° 0283/2026: продуктивна інвестиція від 70 000 USD лише з бізнес-планом і щонайменше п'ятьма офіційно оформленими робочими місцями, туризм від 150 000 USD, фінансові вкладення чи нерухомість не для власного користування від 200 000 USD; власне житло не зараховується. Інвестор зв'язує капітал, а його родина автоматично не включається. Пороги, процедуру й те, коли інвестиція виправдана, розібрано в гайді «Investor Pass Парагваю».

Родинний шлях за Ley № 2193/2003 — для іноземних дітей і подружжя громадян Парагваю. Порядок іде через три установи: спершу «Certificado de Repatriación» у SEDERREC, потім парагвайська cédula у відділі ідентифікації Національної поліції, і лише тоді карта постійного мешканця в Migraciones. Від дати видачі cédula є 90 днів, щоб розпочати міграційну частину. Звільнення від збору діє для тих, хто уклав шлюб за кордоном; хто одружився в Парагваї, платить повний тариф ₲ 2 926 925.

Пенсіонери та рантьє під жоден виняток не підпадають, попри поширене твердження зворотного. Пенсія та рента — окремі категорії в Resolución 407/2026: вони спрощують доказ доходу на переході, але не скасовують тимчасового етапу. Закордонна пенсія за територіальною системою в Парагваї не оподатковується, якщо Парагвай став Вашим реальним домом, а виплата української пенсії за кордоном має власні правила. Механіку розібрано в матеріалах «Резиденція за пасивним доходом» і «Резиденція без переїзду».

Перші кроки: з чого почати переїзд до Парагваю

Почніть не з квитків, а з інформації та чесної самооцінки. Визначте свою ситуацію (діаспора, родина, IT, бізнес), порахуйте бюджет зі зборами на кожну людину й вирішіть, чи готові Ви до спокійного, неквапливого ритму життя. Паралельно з'ясуйте, які документи знадобляться саме Вам, і почніть їх збирати — це найдовший етап.

Хороша відправна точка — оглядові матеріали «Чому Парагвай» і «Огляд Парагваю», а далі — безкоштовна перша розмова, на якій пояснимо шлях, відповідний пакет і графік оформлення. Дізнатися більше про нашу команду можна на сторінці «Про нас».

Часті питання про резиденцію в Парагваї

Скільки триває оформлення резиденції в Парагваї?

Без прискорення — орієнтовно 5–7 місяців і дві поїздки: carnet тимчасової резиденції приблизно за 3–4 місяці, cédula — ще за 1–2. З однією поїздкою та прискореним оформленням cédula виходить близько 3–4 місяців. Підготовку документів удома плануйте окремо. Пропозиції «постійна резиденція за місяць» спираються на колишній депозит близько 5 000 USD, який Ley 6984/2022 скасував; відтоді шлях завжди починається з тимчасової резиденції.

Чи потрібні великі інвестиції для переїзду в Парагвай?

Ні. Для стандартної резиденції мільйонних інвестицій чи великих депозитів не вимагають. Для старту потрібні базові документи й декларація про професію та діяльність; доказ платоспроможності за Resolución DNM № 407/2026 подають лише на переході до постійного статусу, і мінімальної суми закон не встановлює.

Скільки коштує подання на резиденцію в Парагваї у 2026 році?

З 1 липня 2026 року подання на тимчасову чи постійну резиденцію коштує 25 jornales, тобто ₲ 2 926 925 (≈ 490 USD) з кожної людини, окремо на кожному з двох етапів (Decreto 6225/2026, Resolución DNM № 478/2026). Cédula, RUC, апостиль і переклади оплачуються окремо.

Чи можна подати заяву на резиденцію в Парагваї онлайн?

Ні, станом на вересень 2026 року заяву на тимчасову чи постійну резиденцію подають особисто — в Асунсьйоні або на виїзних сесіях MigraMóvil. Онлайн доступні п'ять супутніх послуг, серед них оплата зборів, довідка про міграційні рухи й certificado de radicación.

Чи можу я подати на резиденцію Парагваю, живучи в ЄС із тимчасовим захистом?

Так, подати заяву можна й тоді, коли Ви живете в ЄС із тимчасовим захистом. Зважайте на правила своєї країни перебування щодо тривалої відсутності, а також на межі відсутності в Парагваї. Процес можна почати, не кидаючи поточне життя.

Чи дає статус у Парагваї право на громадянство?

Так, з часом: орієнтовно 2 роки тимчасової плюс 3 роки постійної резиденції (ст. 148 Конституції), реальне проживання з відсутністю не понад три місяці на рік і іспит Верховного суду. Чи збережеться українське громадянство — питання до кваліфікованого українського юриста: Закон № 4502-IX визнає множинне громадянство лише для держав із переліку Кабміну, а Парагваю в ньому немає; Парагвай за ст. 149 Конституції теж допускає його лише за договором, якого з Україною немає.

Чи обов'язково постійно жити в Парагваї?

Ні, але межі різні. Закон (ст. 55 Ley 6984/2022) рахує не візити, а безперервну відсутність від останнього виїзду. Під час тимчасової резиденції не можна бути відсутнім понад 12 місяців поспіль, із постійною — понад три роки поспіль. За Resolución DNM № 376/2026 міграційна служба кожні пів року звіряє дати в'їздів і виїздів і може скасувати статус тим, хто межу перевищив.

Чи можна заздалегідь погодити з DNM довшу відсутність у Парагваї?

Так, за ст. 6 Resolución DNM 376/2026 — для всіх категорій. Постійним резидентам погоджують до одного додаткового року, заяву подають не пізніше ніж за три місяці до спливу граничного строку; тимчасовим — не пізніше ніж за місяць. Потрібні збір 2 jornales і докази зв'язку з Парагваєм; без рішення протягом 60 днів заява вважається відхиленою.

Чи можуть постійні резиденти Парагваю голосувати?

Лише на муніципальних виборах (ст. 120 Конституції) і лише після самостійного запису до реєстру іноземців з 1 березня до 30 жовтня. На президентських, парламентських і департаментських виборах голосують тільки громадяни.

Чи стосується Resolución 407/2026 заяв на постійний статус, поданих раніше?

Ні. Суворіші вимоги до доказу доходу й діяльності застосовуються до заяв, поданих з 6 липня 2026 року; раніше подані розглядаються за попередніми правилами.

Чи допомагає Paraguay UA виїхати з України під час воєнного стану?

Ні. В Україні діє воєнний стан, і ми не сприяємо незаконному виїзду чи ухиленню від мобілізації. Послуги з резиденції призначені для тих, хто вже легально за кордоном, для жінок і родин, для осіб із законним правом на виїзд, а також для легальної релокації бізнесу. Усі питання виїзду регулюються законодавством України.

Чи означає статус у Парагваї автоматично 0 % податків?

Ні. Постійна резиденція за Decreto 3181/2019 (додаток, ст. 2) робить Вас податковим резидентом Парагваю, але 0 % від цього не з'являється. Територіальна система звільняє лише дохід, що справді надходить з-за кордону, і лише тоді, коли центр Вашого життя справді в країні. Робота, яку Ви виконуєте в Парагваї, навіть для закордонних клієнтів, обкладається IRP 8–10 %. Свою ситуацію варто узгодити з contador і з податковим консультантом на Ваш вибір.

Резиденція в Парагваї — це не формальність заради паспорта, а фундамент стабільного майбутнього. Для українських родин, діаспори та фахівців, які шукають безпеку й легальну довгострокову перспективу, вона є одним із варіантів, які варто зважити.

Маєте конкретні питання щодо Вашої резиденції? Запишіться на безкоштовну вступну розмову — пояснимо шлях і строки, координуємо подання й супроводимо Вас через оформлення резиденції та cédula на місці. Докладніше — також про нашу команду.

Джерела про Парагвай

Застереження: ця стаття має інформаційний характер і не є юридичною, податковою чи міграційною консультацією. Вимоги до резиденції, строки та збори в Парагваї, а також законодавство України можуть змінюватися. Питання виїзду з України під час воєнного стану регулюються чинним законодавством України. Перед ухваленням рішень обов'язково проконсультуйтеся з кваліфікованими фахівцями.

Фото: Асунсьйон — Cmasi (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons.

Підсумувати статтю за допомогою ШІ

Про автора

Максим Діхтярук

Менеджер із супроводу для українців · Paraguay UA

Супроводжує українські родини та фахівців на шляху до легальної резиденції, cédula та нового дому в Парагваї — рідною мовою.

Теги:РезиденціяCédulaГайд

Зверніть увагу: цей матеріал відображає стан на момент публікації. Закони, ціни та строки можуть змінюватися, тож окремі відомості з часом можуть застаріти. Перед рішенням перевіряйте актуальний стан за офіційними джерелами.

Інші статті

Зацікавилися?

Запишіться на безкоштовну вступну розмову й дізнайтеся, як ми можемо допомогти.

Записатися на вступну розмову
МД

Максим Діхтярук

Зазвичай відповідає швидко

Вітаю! Чим можу допомогти з переїздом і резиденцією в Парагваї?
Почати чат у WhatsAppНаписати в Telegram