Перейти до основного вмісту
Резиденція та перебування

Громадянство Парагваю: натуралізація із супроводом

Завершальний етап шляху в Парагваї: судова процедура натуралізації, яку веде наш партнер-адвокат, а ми супроводжуємо українською.

Ціна
від 3 999 €
Тривалість
Процедура часто понад рік
Для кого
Після трьох років постійної резиденції
Залишити запитРозрахувати ціну

Натуралізація в Парагваї — це не адміністративна заява, а судова процедура. Заяву подають до компетентного цивільного суду, а свідоцтво про натуралізацію (Carta de Naturalización) зрештою видає Верховний суд — Corte Suprema de Justicia. Подавати можна після трьох років постійної резиденції; два роки тимчасової не зараховуються, тож від першої cédula минає близько пʼяти років.

Процедуру веде наш партнер-адвокат. Ми пояснюємо Вам кожен етап українською, узгоджуємо з адвокатом документи з-за кордону та з Парагваю й залишаємося Вашим контактом, поки свідоцтво не буде видане. Одна з умов — письмовий іспит у Верховному суді за Acordada № 464/2007: історія, географія, культура й основи Конституції Парагваю, максимум 30 балів, прохідний бал — 21. Складають його іспанською.

Перш ніж подавати, українцям варто розібратися з власним громадянством. З 16 січня 2026 року діє Закон України № 4502-IX: множинне громадянство визнається лише у визначених випадках, зокрема для держав із переліку Кабінету Міністрів, а Парагваю в цьому переліку немає. Автоматичної втрати ми не стверджуємо, але наслідки для Вашого українського громадянства варто зʼясувати з українським юристом до натуралізації, а не після.

Що входить

  • Попередня перевірка умов, насамперед трьох років постійної резиденції
  • Судова процедура натуралізації через нашого партнера-адвоката
  • Перелік документів з-за кордону та з Парагваю, узгоджений з адвокатом
  • Поради щодо підготовки до іспиту у Верховному суді
  • Контактна особа, що говорить українською, на всіх етапах процедури
  • Державні й судові збори процедури та завірені переклади

Як це відбувається

  1. 1Перша розмова й перевірка, чи виконано умови
  2. 2Документи з-за кордону (свідоцтво про народження, довідка про несудимість) з апостилем і перекладом; у Парагваї — серед іншого поліцейська довідка, довідка INTERPOL, підтвердження адреси та свідчення двох громадян Парагваю
  3. 3Подання до компетентного цивільного суду через нашого партнера-адвоката
  4. 4Письмовий іспит у Верховному суді іспанською
  5. 5Розгляд, присяга й вручення Carta de Naturalización
  6. 6Після цього Ви подаєте на парагвайський паспорт у Національній поліції

Від подання зазвичай минає від 6 до 18 місяців, і лише розгляд після іспиту може тривати від 3 до 12 місяців. Офіційно пришвидшити процедуру не можна. На документи з-за кордону з апостилем і перекладом закладайте 4–8 тижнів.

Для кого це?

Для постійних резидентів, які бачать Парагвай своїм довгостроковим домом і справді тут живуть: Конституція (ст. 148) вимагає щонайменше трьох років проживання, регулярної професійної чи іншої діяльності в самій країні та доброї поведінки. Хто лише на початку шляху, закладає основу вже зараз: податкова історія без прогалин і підтверджений центр життєвих інтересів згодом стануть частиною пакета.

Ціна

  • Подання на громадянство3 999 €

У ціну включено судову процедуру через нашого партнера-адвоката, державні й судові збори та завірені переклади. Не включено апостилі на документах з-за кордону, які Ви оформлюєте в країні видачі, і подальшу заяву на парагвайський паспорт.

Важливо: Про натуралізацію вирішує суд; ні результату, ні певної тривалості не може пообіцяти ніхто. Процедуру веде парагвайський партнер-адвокат, ми її координуємо й самі юридичних консультацій не надаємо. Усе сказане тут про українське громадянство — загальна інформація: наслідки саме для Вашої ситуації обовʼязково зʼясуйте з кваліфікованим українським юристом.

Більше по темі

Докладний гайд: громадянство Парагваю та Закон № 4502-IXПередумова: постійна резиденціяІспанська мова для життя та іспитуГромадянство за народженням для дітей

Часті питання

Коли можна подати на громадянство Парагваю?
Після трьох років постійної резиденції з чинною cédula. Два роки тимчасової резиденції не зараховуються: відлік починається з отримання постійного статусу. Від першої cédula це загалом близько пʼяти років; хто отримав постійну резиденцію напряму, наприклад через Investor Pass, починає відлік раніше.
Які умови натуралізації в Парагваї?
Конституція (ст. 148) називає повноліття, щонайменше три роки проживання в країні, регулярне заняття професією, ремеслом, наукою, мистецтвом чи промисловістю в самому Парагваї та добру поведінку. До цього додається письмовий іспит у Верховному суді. Як саме ці умови підтверджуються, оцінює суд; якщо Ви працюєте лише на закордонних клієнтів, умову про діяльність у країні варто заздалегідь обговорити з адвокатом.
Як виглядає іспит на громадянство Парагваю і чи потрібна для нього іспанська?
За Acordada № 464/2007 Верховний суд письмово перевіряє знання історії, географії, культури й основ Конституції Парагваю: максимум 30 балів, прохідний — 21. Окремого мовного тесту закон не передбачає, але іспит складають іспанською, тож робоча мова потрібна. Бездоганної іспанської ніхто не очікує.
Чи збережу я українське громадянство після натуралізації в Парагваї?
Гарантувати цього ніхто не може. З 16 січня 2026 року Закон України № 4502-IX визнає інше громадянство українця лише у випадках, які сам перелічує, — серед них держави з переліку Кабінету Міністрів (Постанова № 1412). Парагвай до нього не включено. Тож перш ніж подавати до суду в Парагваї, обговоріть наслідки для свого українського громадянства з кваліфікованим українським юристом.
Чи можна втратити набуте громадянство Парагваю?
Так, Конституція Парагваю (ст. 150) це передбачає: натуралізований громадянин може його втратити, якщо добровільно набуде інше громадянство або якщо суд встановить безпричинну відсутність у країні понад три роки. Множинне громадянство ст. 149 допускає лише на підставі міжнародного договору чи взаємності. Для тих, хто й далі живе переважно в Європі, це вагомий аргумент спланувати все заздалегідь.
Чи треба три роки безперервно жити в Парагваї перед натуралізацією?
Конституція вимагає щонайменше трьох років проживання в країні та регулярної діяльності саме в Парагваї, тож центр Вашого життя має бути тут переконливо. Окремо діє межа для самого постійного статусу: хто перебуває поза Парагваєм понад три роки поспіль, його втрачає, а з Resolución DNM 376/2026 Migraciones звіряє дати вʼїздів і виїздів кожні пів року.
Чи справді для натуралізації в Парагваї потрібен адвокат?
Закон цього не вимагає. Але формуляри іспанською, процедура йде в суді, а неповна заява коштує тижнів. Тому в нас процедуру веде парагвайський партнер-адвокат.
Чи змінює громадянство Парагваю мої податки?
Напряму — ні. Територіальний принцип у Парагваї привʼязаний не до громадянства, а до податкової резиденції. Робота, яку Ви фізично виконуєте в Парагваї, — це парагвайський дохід з IRP 8–10 %; 0 % стосується лише доходу, що справді надходить з-за кордону, за реального проживання тут. Як Ваша ситуація виглядає з боку України чи країни, з якої Ви переїхали, оцінює податковий консультант.
Чи виникає військовий обовʼязок після натуралізації в Парагваї?
Так. Конституція Парагваю (ст. 129) покладає обовʼязок військової служби на кожного громадянина, і натуралізовані не виняток. Порядок регулює Закон № 569/1975, а Закон № 4013/2010 гарантує право відмовитися від служби з міркувань совісті й пройти альтернативну. Іноземців із тимчасовою чи постійною резиденцією це не стосується. Вікові межі й практику застосування уточнюйте на момент подання.

Суміжні послуги

Постійна резиденція в Парагваї: перехід після двох роківЮридичне представництво: адвокат на виклик у ПарагваїПодаткова декларація та податкове абонентство в Парагваї

Питання щодо цієї послуги?

У безкоштовній консультації ми розберемо вашу ситуацію та відповідний шлях до Парагваю.

Забронювати безкоштовну консультацію