Перейти до основного вмісту
Резиденція та перебування

Продовження тимчасової резиденції в Парагваї (ampliación)

Коли переходити на постійну резиденцію ще зарано: супроводжуємо продовження Вашої тимчасової резиденції ще на два роки, не змушуючи вже зараз обирати постійний статус.

Ціна
від 1 899 €
Тривалість
Продовження ще на два роки
Для кого
Тимчасові резиденти, які поки не переходять на постійну

Через два роки тимчасова резиденція спливає. Більшість тоді переходить на постійну, але Закон про міграцію (Ley N° 6984/2022) дозволяє й інше: продовжити тимчасовий статус на такий самий строк, тобто ще на два роки. Цей крок називається ampliación або prórroga.

Продовження — не спрощений перехід, а альтернатива йому: Ви залишаєтеся тимчасовим резидентом. Вимагають здебільшого той самий пакет, що й під час первинної заяви, — з апостилями й перекладом іспанською, який робиться в Парагваї. Підтвердження платоспроможності за Resolución DNM № 407/2026 натомість належить до заяви на постійну резиденцію.

Найчастіше продовження має сенс тоді, коли доказів для переходу на дату подання ще бракує — наприклад, діяльність, яку Ви хочете показати для постійної резиденції, триває надто недовго. Ми разом зʼясовуємо, який шлях пасує до Вашої ситуації, а потім супроводжуємо заяву на продовження.

Що входить

  • Попередня оцінка: продовження чи перехід на постійну резиденцію
  • Перелік документів і перевірка, що з первинного пакета доведеться оформити заново
  • Контроль строків, щоб заяву подали до спливу тимчасової резиденції
  • Заява на продовження тимчасової резиденції в Migraciones
  • Супровід процедури до ухвалення рішення
  • Державний збір Migraciones за продовження та завірені переклади

Як це відбувається

  1. 1Перша розмова приблизно за три місяці до спливу тимчасової резиденції
  2. 2Рішення між продовженням і переходом на постійну резиденцію
  3. 3Нові довідки з-за кордону Ви отримуєте й апостилюєте в країні видачі, переклад робиться в Парагваї
  4. 4Подання в Migraciones, поки тимчасова резиденція ще чинна
  5. 5Після схвалення — план майбутнього переходу на постійну резиденцію

Ключове — подати заяву, поки тимчасова резиденція ще діє. Пропущений строк означає втрату статусу й новий старт зі свіжими апостилями та новими місцевими документами. Тому ми починаємо приблизно за три місяці до кінця строку.

Для кого це?

Для тимчасових резидентів, чиї два роки добігають кінця і які ще не можуть або не хочуть подавати на постійну резиденцію — наприклад, бо докази для їхньої категорії платоспроможності ще неповні або рішення про довгострокове життя в Парагваї ще не ухвалене.

Ціна

  • Продовження тимчасової резиденції (ampliación)1 899 €

У ціну включено державний збір Migraciones за продовження — з 1 липня 2026 року 11 jornales mínimos (₲ 1 287 847 готівкою) — і завірені переклади Ваших документів. Апостилі на документах з-за кордону сюди не входять: їх ставлять у країні, що видала документ.

Важливо: Чи буде продовження схвалене, вирішує Migraciones. Юридичної консультації ми не надаємо: заяву готуємо й координуємо з партнером на місці, а для окремих правових питань залучаємо партнерського адвоката. І після продовження для Вас як тимчасового резидента діє межа — не більше 12 місяців відсутності поспіль; з Resolución DNM 376/2026 Migraciones звіряє такі перевищення кожні пів року.

Більше по темі

Часті питання

Чим продовження тимчасової резиденції відрізняється від переходу на постійну?
З продовженням (ampliación) Ви ще два роки залишаєтеся тимчасовим резидентом. З переходом (cambio de categoría) стаєте постійним: cédula тоді діє 10 років, а через три роки постійної резиденції можна подавати на натуралізацію. Продовження залишає рішення відкритим, але відсуває початок цих трьох років.
На скільки продовжують тимчасову резиденцію в Парагваї?
За Ley 6984/2022 — на такий самий строк, як і первинна тимчасова резиденція, тобто ще на два роки.
Які документи потрібні для продовження тимчасової резиденції?
Здебільшого той самий пакет, що й для первинної заяви: з апостилями та з перекладом, зробленим у Парагваї. Які документи ще придатні, а які доведеться отримати заново, ми перевіряємо разом із Вами заздалегідь.
До якого строку треба подати заяву на продовження резиденції в Парагваї?
Поки Ваша тимчасова резиденція ще чинна. Закладайте близько трьох місяців на підготовку. Якщо строк пропущено, статус спливає, і залишається тільки повна нова заява.
Чи потрібне для продовження резиденції підтвердження платоспроможності за Resolución 407/2026?
Resolución DNM 407/2026 регулює підтвердження платоспроможності для заяв на постійну резиденцію. Для продовження Migraciones вимагає здебільшого документи первинної заяви. Які докази потрібні саме у Вашому випадку, ми уточнюємо з партнером на місці перед поданням.
Скільки коштує ampliación у Migraciones?
З 1 липня 2026 року — 11 jornales mínimos, тобто ₲ 1 287 847 готівкою (Decreto 6225/2026, Resolución DNM 478/2026). У нашій послузі цей збір уже враховано разом із завіреними перекладами; додатково оплачуються лише апостилі на документах з-за кордону.

Суміжні послуги

Питання щодо цієї послуги?

У безкоштовній консультації ми розберемо вашу ситуацію та відповідний шлях до Парагваю.

Забронювати безкоштовну консультацію